Your Custom Text Here
O terreno de 4500 m2 está localizado numa área elevada de encosta virada a oeste. A sua orientação permite usufruir de um cenário singular, com vistas panorâmicas sobre a Lagoa de Óbidos, em Caldas da Rainha. A proposta de implantação foi determinada com base na integração do edifício na topografia local, a fim de aproveitar a luz solar e as vistas. A casa funde-se com a inclinação do terreno, assumindo-se como uma unidade composta por diversos volumes, orientados a oeste. A construção das paredes exteriores foi executada em betão aparente, sendo também, em alguns casos, muros de contenção de terras. Está organizada em duas partes ligadas por um corredor de circulação comum que atravessa o comprimento do volume. A primeira, com acesso ao nível superior, a segunda semienterrada, em constante comunicação com o espaço e o terreno. No nível superior encontram-se as áreas de serviços e as salas de estar e jantar. No nível inferior, estão localizados os quartos e instalações sanitárias. No exterior, os pavimentos em madeira na zona dos quartos e sala de apoio foram prolongados, fazendo a transição entre o espaço construído e o espaço exterior.
The terrain of 4500 m2 is located in an elevated illside facing west. Its orientation allows you to enjoy a unique setting with panoramic views over Óbidos Lagoon, in Caldas da Rainha. The proposed implementation was determined based on the integration of the building into the local topography in order to take advantage of sunlight and views. The house merges with the sloping ground, assuming itself as a unit composed of several west oriented volumes. The construction of the outer walls was made in exposed concrete, functioning also in some cases, as land retaining walls. It is organized in two parts linked by a common circulation corridor that runs the length of the volume. The first, with access to the upper level, the second half-buried, constantly communicating with both space and terrain. On the upper level are located service areas and living areas. On the lower level are located the bedrooms and sanitary facilities. Wooden floors have been extended outward to improve the transition between built and outer space.
Fotografia © Benigno & Barbosa
O terreno de 4500 m2 está localizado numa área elevada de encosta virada a oeste. A sua orientação permite usufruir de um cenário singular, com vistas panorâmicas sobre a Lagoa de Óbidos, em Caldas da Rainha. A proposta de implantação foi determinada com base na integração do edifício na topografia local, a fim de aproveitar a luz solar e as vistas. A casa funde-se com a inclinação do terreno, assumindo-se como uma unidade composta por diversos volumes, orientados a oeste. A construção das paredes exteriores foi executada em betão aparente, sendo também, em alguns casos, muros de contenção de terras. Está organizada em duas partes ligadas por um corredor de circulação comum que atravessa o comprimento do volume. A primeira, com acesso ao nível superior, a segunda semienterrada, em constante comunicação com o espaço e o terreno. No nível superior encontram-se as áreas de serviços e as salas de estar e jantar. No nível inferior, estão localizados os quartos e instalações sanitárias. No exterior, os pavimentos em madeira na zona dos quartos e sala de apoio foram prolongados, fazendo a transição entre o espaço construído e o espaço exterior.
The terrain of 4500 m2 is located in an elevated illside facing west. Its orientation allows you to enjoy a unique setting with panoramic views over Óbidos Lagoon, in Caldas da Rainha. The proposed implementation was determined based on the integration of the building into the local topography in order to take advantage of sunlight and views. The house merges with the sloping ground, assuming itself as a unit composed of several west oriented volumes. The construction of the outer walls was made in exposed concrete, functioning also in some cases, as land retaining walls. It is organized in two parts linked by a common circulation corridor that runs the length of the volume. The first, with access to the upper level, the second half-buried, constantly communicating with both space and terrain. On the upper level are located service areas and living areas. On the lower level are located the bedrooms and sanitary facilities. Wooden floors have been extended outward to improve the transition between built and outer space.
Fotografia © Benigno & Barbosa